Wordpressの新しいプラグイン WP_マルチリンガル(多言語)

wp_multilinual国連大学のメディアスタジオと開発協力のオレグによって生まれました新しいWordpressプラグインがWordpress.org で入手可能となりました

このWP多言語プラグインは簡単な方法でブログの多言語化を可能にします。

度重なるテストの結果、とうとう成功に至りこうしてご紹介できる事になりました。このプラグインはメディアスタジオの3つのサイトで使われています。(今ご覧のサイト、チチナウツィンの声、そして国連大学OnLine Learningのサイト。)

このプラグインの特徴として:

どのポストでもページでも対応の内蔵言語スイッチ
カテゴリーサポート
タグサポート
ブログロールカテゴリーサポート
多言語によるサーチ機能

このプラグインはここからダウンロードしていただけます Here.

ぜひ感想をお聞かせください!

by sean on April 15, 2008 Comments (09)  
(09) Comments
  1. 1 - Gerard on April 14, 2008

    Hey Sean! This is great! Any chance of language support for Finnish too?

  2. 2 - Oleg on April 17, 2008

    Hi Gerard, i am author of plugin. if you can make translation you will get support Finnish =)

    msg me at ICQ (318183), or email qwerty@qwerty.co.ua

  3. 3 - Patrick on May 3, 2008

    Hi,
    do you plan to have full translation when we switch language? There are still things not translated in the interface thus it is not a true multilingual support.
    Also, language attributes are not included in the code, preventing good accessibility on pages… this can be confusing when using a screen reader.
    Do you plan to improve that in a future version?
    Thank you :-)

  4. 4 - Lefteris on May 4, 2008

    this is a great plugin.. but it seems doesnt work with widgets… any clues?

  5. 5 - Brendan Barrett on May 8, 2008

    Hi Patrick and Lefteris,

    Thanks for your comments. You can get more feedback from Oleg. He has done all the programming for the plug-in and can explain how it works and whether it works with widgets. Send him an email to qwerty@qwerty.co.ua

    For our blog, we decided not to translate some parts into Japanese, especially when we felt the meaning was pretty obvious. But we could ahve made it 100% Japanese if we had wanted. At least, that is my understanding.

    Anyway, feedback most appreciated.

    Brendan

  6. 6 - markus on June 17, 2008

    Hi,

    I just installed the wp_multilingual and think it’s a great tool. I have an important (for me) question though, How can I incorporate the plugin to allow me to translate (display in two languages) headins and buttons and so forth in my theme file. There was a brief mention of this in the Plugin Support site but it was a little confusing to me. For example, I have a mini slide show imbedded in my sidebar. The heading is “Mini Slide Show” and is hard-coded into my sidebar.php. I’d like to know if I could use this plugin to automatically present the alternate language version when I switch languages. For example to show “Kleines Diashow” when the user switches to German.

    Thanks and I’d like to support your work if I can get this plugin properly figured out.

    Markus

  7. 7 - Brendan Barrett on June 18, 2008

    Hi Markus,

    Thanks for your comments. Much appreciated.

    The best way to get an answer is to post you request for support on the Wordpress Forums. If you will follow this link, you can see that the developer normally responds within a day or two.

    http://wordpress.org/tags/wp-multilingual

    Hope this helps.

    Brendan
    UNU Media Studio

  8. 8 - KC on February 25, 2009

    このプラグインは現在(2009/02/25)の最新2.7には対応していないのでしょうか?

    もし、対応していないのであれば対応していただくことはできないでしょうか?

    OUR WORLD2.0の多言語切替を見てとてもとても欲しいのですが。

  9. 9 - ワードプレス2.7にアップグレード : coza4 diary on April 15, 2009

    [...] 次点 Wordpressの新しいプラグイン WP_マルチリンガル(多言語) / media studio [...]

Leave a comment

Copyright 2007 - 2009 United Nations University

Brought to you by theUnu Media Studio Contact Unu Media Studio